Os Pirenéus são um dos grandes destinos de montanha da Península Ibérica. Com picos com mais de 3.000 metros de altitude, vales verdejantes, lagos e uma vasta rede de trilhos, é um local ideal para desfrutar do verão ao ar livre. Abaixo, apresentamos 10 cidades nos Pirenéus Catalães e Aragoneses que se destacam pela sua envolvente, pelo seu património e pelo encanto das suas ruas.
 Artíes - Lérida
 No Val d'Aran, uma mistura de tradição aranesa e um ambiente acolhedor junto ao rio Garonne.
 
 Esterri d'Àneu - Lleida
 O centro nevrálgico de Pallars Sobirà, perfeito para descobrir o Parque Nacional Aigüestortes.
 
 Taüll - Lérida
 Famosa pelas suas igrejas românicas, Património Mundial, e vistas do Vall de Boí.
 Queralbs - Girona
 Casas de pedra, ruas estreitas e o ponto de partida do comboio de cremalheira para Vall de Núria.
 
 Gerar - Girona
 Uma pequena aldeia digna de um postal, com uma ponte medieval e a igreja românica de San Cristóbal.
 Aínsa - Huesca
 Cidade medieval com uma praça com arcadas única e vistas para o Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido.
 Torla-Ordesa - Huesca
 Porta de entrada para um dos vales mais espetaculares dos Pirenéus: Ordesa.
 Alquézar - Huesca
 Em Somontano, rodeada de desfiladeiros e com um centro histórico espetacular.
 Ansó - Huesca
 Uma das vilas mais bem preservadas dos Pirenéus, com a sua arquitetura de pedra e madeira e trajes tradicionais.
 Panticosa - Huesca
 Famosa pelas suas termas de águas termais e rotas de alta montanha.